diferido

diferido
adj.
deferred, postponed, put-off.
past part.
past participle of spanish verb: diferir.
* * *
diferido
► participio pasado
1→ {{link=diferir}}diferir
\
FRASEOLOGÍA
en diferido recorded
* * *
ADJ

emisión en diferido — (Radio, TV) recorded programme, recorded program (EEUU)

el partido se retransmitirá en diferido esta noche a las diez — a recording of the match will be broadcast at ten o'clock tonight

* * *

una transmisión en diferido — a prerecorded broadcast

el debate será transmitido en diferido — the debate will be recorded and shown later on

* * *
----
* admisión diferida = deferred admission.
* pedido diferido = deferred order.
* * *

una transmisión en diferido — a prerecorded broadcast

el debate será transmitido en diferido — the debate will be recorded and shown later on

* * *
* admisión diferida = deferred admission.
* pedido diferido = deferred order.
* * *
diferido
una transmisión en diferido a prerecorded broadcast
el debate será transmitido en diferido por el canal 10 the debate will be recorded and shown later on Channel 10
* * *

Del verbo diferir: (conjugate diferir)

diferido es:

el participio

Multiple Entries:
diferido    
diferir
diferido:
◊ una transmisión en diferido a prerecorded broadcast

diferido,-a adj TV en diferido, recorded

'diferido' also found in these entries:
Spanish:
diferida
- retransmisión
- transmisión
English:
prerecord
* * *
diferido nm
(pre-)recorded broadcast;
en diferido [retransmisión, concierto] (pre-)recorded;
el canal 2 retransmitirá el partido en diferido channel 2 will show a recording of the game later
* * *
diferido
adj TV
:
en diferido prerecorded

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • diferido — adj. 1. Que se diferiu. 2. Transportado para uma ocasião ulterior. = ADIADO, PROCRASTINADO, RETARDADO 3. O mesmo que em diferido. 4. em diferido: que é transmitido algum tempo depois do seu registro ou do momento da sua gravação (ex.: emissão em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • diferido — diferido, da adjetivo 1. Que se retarda o aplaza. Frases y locuciones 1. en diferido [Programa] que se emite después de haber sido grabado y no simultáneamente a su realización: Casi todos los programas de televisión y muchos de radio son en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • diferido — (Del part. de diferir). en diferido. loc. adj. Dicho de un programa de radio o de televisión: Que se emite con posterioridad a su grabación. U. t. c. loc. adv.) …   Diccionario de la lengua española

  • diferido — ► adjetivo 1 AUDIOVISUALES Se aplica a la retransmisión o programa de radio o televisión que se emite con posterioridad a su grabación: ■ vimos el partido de fútbol diferido. ANTÓNIMO directo FRASEOLOGÍA ► locución adjetivo/ adverbio en diferido… …   Enciclopedia Universal

  • diferido — {{＃}}{{LM D13421}}{{〓}} {{［}}diferido{{］}} ‹di·fe·ri·do› ► {{｛}}en diferido{{｝}} {{《}}▍ loc.adj./adv.{{》}} {{♂}}Referido a un programa de radio o de televisión,{{♀}} que se emite posteriormente a su grabación: • El partido se jugó a las siete de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • diferido — I. pp de diferir II. adj 1 Que se suspende su realización o que se deja para después, tratándose de un hechoode una acción: créditos diferidos, función diferida, técnicas de carga diferida 2 Tratándose de programas de radio o de televisión, que… …   Español en México

  • diferido — Economía. Calificativo de ingresos o gastos que se van a devengar en el futuro aunque ya se hayan cobrado o pagado. Aparecen en el balance y no en la cuenta de explotación del período …   Diccionario de Economía Alkona

  • diferido — Sinónimos: ■ aplazado, pospuesto, retrasado, demorado Antónimos: ■ anticipado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • diferido — Economía. Calificativo de ingresos o gastos que se van a devengar en el futuro aunque ya se hayan cobrado o pagado. Aparecen en el balance y no en la cuenta de explotación del período …   Diccionario de Economía

  • Cheque de pago diferido — El cheque de pago diferido, también conocido como cheque diferido, es un tipo de cheque emitido en una fecha pero para ser cobrado en una fecha posterior. Jurídicamente, es una orden librada contra un banco por el titular de una cuenta corriente… …   Wikipedia Español

  • aborto diferido — m. obst. Aborto en el que se produce un desfase de tiempo entre la muerte del feto y su expulsión. Medical Dictionary. 2011. aborto diferido …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”